Prevod od "algum lugar que" do Srpski


Kako koristiti "algum lugar que" u rečenicama:

Deve haver alguma garota em algum lugar que podia...
Mora da postoji neka devojka koja bi mogla...
Pode levá-lo para algum lugar que ninguém conhece... que nem eu conheça?
Odvedi ga na mesto... za koje niko ne zna. Èak ni ja.
Vai à algum lugar, que te parece a praia?
Ideš negde? -Hoæeš malo ovoga, kuèko?
Eles devem estar em algum lugar que não conseguimos encontrar.
Možda budu negdje od kamo ih ne budemo mogli vratiti.
Penso que foi há dois anos atrás, em algum lugar, que ele perdeu esse sentimento.
Mislila sam da ga je izgubio prije dvije godine...
Se existir um precedente aí dentro em algum lugar que possa nos ajudar a suspender a execução de Lincoln, encontraremos.
Уколико постоји иједан преседан који би нам помогао да зауставимо Линколново смакнуће, ту ћемо га наћи.
Sabe, eu li em algum lugar que matar pequenos animais é o primeiro sinal de comportamento psicótico.
Znaš, negde sam procitala da ubijanje malih zivotinja je prvi znak psihickog ponašanaja.
Sabe, eu li em algum lugar que o melhor lugar... para encontrar um pulso é na artéria femural.
Знаш, прочитао сам негде да је најбоље место... да пронађеш пулс налази на бутној артерији.
Tem que have alguém em algum lugar que possa identificar esse homem.
Мора постојати нетко, негдје тко може идентифицирати овог човјека!
Há algum lugar que você precise ir correndo?
Postoji li mesto na koje možeš doæi kasnije?
Eu tenho que acreditar que que ela está viva em algum lugar, que ela está em segurança.
Moram da verujem... Da...da je ona još uvek negde živa. Da je na sigurnom.
Tem algum lugar que podemos falar sobre isso?
Ima li neko mesto da poprièamo o tome?
Vou fazer uma tatuagem no lombo... e um piercing em algum lugar que não seja no rosto.
Moraæu se tetovirati u dnu leða i staviti pirsing, ali ne na lice.
Li em algum lugar que a sua imagem no colegial determinará quem você será pelo resto da vida.
Èitala sam negde da imidž u srednjoj školi odreðuje kakav æeš biti u životu.
Tem algum lugar que possamos ir?
Imaš neko mjesto, gdje možemo otiæi?
Existe algum lugar que você não trabalha?
Ima li neko mesto gde ti ne radiš?
Tem algum piercing... em algum lugar que ninguém saiba?
Imate li... pirsinga? Za koje ne želite da znam.
Li em algum lugar que não verbalizar era um sinal inicial de autismo.
Negdje sam èitala kako to može biti rani znak autizma.
Para algum lugar que eu possa explodi-los.
Negde gde mogu da ih dignem u vazduh.
E li em algum lugar que quando as mulheres passam muito tempo juntas, os ciclos se alinham, e todas ficam com os hormônios super loucos ao mesmo tempo.
Èitao sam da kad žene dugo žive zajedno, usklade im se ciklusi i sve odlepe od hormona.
Só precisa ir a algum lugar que dê para ligar para alguém.
Moraš da izaðeš i odeš tamo odakle možeš da pozoveš telefonom pomoæ.
Preciso me enraizar em algum lugar, que seja importante para mim, Saul.
Moram se uèvrstiti negde gde mi je bitno, Sol.
Mas assim pelo menos posso avisar alguém, em algum lugar, que estou viva.
Али на тај начин, бар некоме негде могу да кажем да сам жива.
Li em algum lugar que o Sol está ficando mais quente a cada ano.
Znate, proèitao sam negde da sunce postaje toplije svake godine.
Ir pra algum lugar que tenha ação onde eu possa fazer a diferença.
Otiæi negdje gdje ima akcije, gdje mogu promijeniti nešto.
Existe algum lugar que eu possa refrescar-me?
Mogu li negde da se osvežim?
Eu não vou gostar se você vomitar em algum lugar que não seja a lata.
Biæu iskreno razoèran ako baciš peglu bilo gde van kante.
Você está indo para algum lugar que você não conhece para o tratamento de alguém que você não sabe para um péssimo 30.000 Euros.
Ići ćete na nepoznato mesto da lečite nekog koga ne znate za bednih 30.000 evra.
Talvez não devêssemos ir a algum lugar que parece com um cemitério.
Možda ne bi trebalo da idemo na neko mesto koje lièi na teren groblja.
E se me ver em algum lugar que eu não deveria estar... não serei eu.
I ako me vidiš negde gde ne bi trebalo da budem, nisam tamo.
Não para casa, mas algum lugar que não seja uma caverna.
Hodor. Pojedi nešto što nije mahovina.
Tem algum lugar que seus pais não conheçam que ele possa ir?
Ima li mesto za koje tvoji roditelji ne znaju a da je on mogao tamo da ode?
Li em algum lugar que flores azuis inspiram força e calma.
Proèitao sam negde da plavo cveæe daje snagu i umiruje.
É hora de sonharmos simultaneamente em múltiplas dimensões, e em algum lugar, que transcende todas as maravilhas que podemos, vamos e temos que realizar, existe um reino onde ficam todas as coisas inacreditáveis que podemos ser.
Vreme je da maštamo istovremeno u više dimenzija, a na nekom mestu koje prevazilazi sve te čudesne stvari koje možemo, hoćemo i moramo da ostvarimo, nalazi se područje svih neverovatnih stvari koje možemo biti.
Há um homem por aí, em algum lugar, que se parece um pouco com o ator Idris Elba, ou pelo menos se parecia há 20 anos.
Postoji čovek tamo negde koji pomalo liči na glumca Idrisa Elbu, ili je bar ličio pre 20 godina.
Eu li em algum lugar que você deve tentar ser a pessoa de que você precisava quando era jovem.
Negde sam pročitala da bi trebalo pokušati biti osoba koja vam je bila potrebna u mladosti.
1.2131261825562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?